Text this: Using time by students and teachers: obstacles and explanatory register in coupling biology-geology