Text this: Stability and wave propagation in fluids and solids